104 / Collision / 25.03.2007 (Yayin Tarihi 25 Mart- Pazar gunu 21:05- Kanal:Cnbce)
Akıl almaz doğaüstü becerileri sayesinde kahramanlarımız için dünya artık daha küçüktür. Suresh nihayet babasının söz ettiği genetik olarak üstün süper-insanlardan birinin izini bulur. Hiro ise Las Vegas’ta kumarda kazanmak için zamanı değiştirme yeteneğini kendi lehine kullanmaya çalışırken işler ters gider. Nathan, kampanyasına bağış sağlamak için bir kumarhane sahibiyle görüşmeye gider. Öte yandan Claire’in iyileşme becerileri ağır bir testten geçecektir ve de Isaac’in tablolarına göre Claire için tehlike daha yeni başlamaktadır. Öte yandan Matt’in yetenekleri bu özel insanların varlığından haberdar olan iki kişi tarafından denenecektir.
kaynak: www.cnbce.com
Heroes Türkiye 
hiro nası karizma olmuşsun çok şaşırdım bu bölüm..
aynı şekilde hiro bu halini gördüğüm ana kadar hiç sevmediğim,süper kahraman havasından ve karizmasından çok uzak bulduğum bir karakterdi,gerçi hayla da öyle düşünüyorum ama bu bölüm gördüğüm kısacık sahnede ki haline büründüğü zaman gerçekten favori kahramanlarım arasındaki yerini alacaktır,konuşmasından hal ve hareketlerine kadar çok karizmaydı :cool =))
bence hiro geçmişde daha şirin daha tatlı bu tip hiç yaramamış